·O¸tÂø»x

²Ä¤@¤T¥|´Á

Â×­ìÅt±Õ½å¸q°óÄw«Ø·O¸t©v°|±Ò¨Æ(·O¸tÂø»x­º­¶)

Äw«Ø¡m·O¸t©v°|¡n´¶¤Æ¹D³õ¡m¥\«a¤Ñº]¡n(·O¸tÂø»x­º­¶)

§U«Ø©v°|¡B§U¦Lµ½®Ñ¡B°ÑÃÙªk·|¡B©ñ¥Í±M®×«µ§e±Ô¥\¤Z¨Ò(·O¸tÂø»x­º­¶)

¥»°ó©v¦®(·O¸tÂø»x­º­¶)

¸t°V

»{ÃÑÆ}ªù»ö³W»P±Ð¤Æ

ÁI«äÁI»y

ª÷Âö±sºþÆF­×°|¶W©Þ¨Î­µ(·O¸tÂø»x­º­¶)

¤T±ä¶W©Þ¿Ù«ß(·O¸tÂø»x­º­¶)

ª÷Âö±sºþÆF­×°|¥n¨D«OÁ|ÆF­×

±M®×¬è¨D§e¤å

¶}¤fÀÙ¥@ÄÄÄÀ½g(129´Á)

¦]ªGÄÀºÃ½g

¤Ó¤W·PÀ³½g(129´Á)

­¹Àø¦Ê¬ì¥Í¬¡±`ÃÑ

»E½å¼s¸q¶é¦a(«e´Á)

¡m¤Ñº]±Ô¥\»Õ¬L§i¡nªÚ¦W¿ý


¸t°V

104¦~3¤ë3¤é¤A¥¼¦~¥¿¤ë¤Q¤T¤é

¥»°ó¥D®u Ãö µn¥x

¸t¥Ü¡G¥»°ó¤A¥¼¦~¤W¤¸¤Ñ©x½çºÖ§¤æÂI¿Oªk·|¥\¦¨¡A¯«¤H¥Î¤ß¤@­P¡A§^·PªY¼¢¡Aªk·|¥\¦¨¡A¯S¤W«µ©þ¤Ñª÷Âö½×¥\¥Ó½à¡C

¯÷¤Z°Ñ¥[¥»°ó¤A¥¼¦~¤W¤¸Â§¤æªk·|¡A¯«¥q¦U¤©¸ü±Ô¤ÑºÖ¤G¦Ê¦~¡A¯«Àï®Ê¤É¤G¯Å¡C

¯÷¤Z°Ñ¥[¥»°ó¤A¥¼¦~¤W¤¸¤Ñ©x§¤æªk·|¡A®Ä³Ò½å¥Í¦U¤©¸ü°O¹DªG¤@µ¥¡AºÖ¼z¼W²K¡A¸t¤Z¦p·N¡C

¯÷¤Z°Ñ¥[¥»°ó¤A¥¼¦~¤W¤¸¤Ñ©x§¤æªk·|¡A¤Q¤èµ½¨k«H¤k¡A¦U¤©¼·ÂàºÖ³ø¡A¹B®õ¨­°·¡AºÖ¼z¼Wªø¡C

ªk·|Áö¥\¦¨¡A¦ý©¹«á¦U¶µ¬¡°ÊÁÙ¦³¿à½å¥Í¥Î¤ßÅ@«ù¡C

¤S¥Ü¡G¹D¾ÇµL¤îºÉ¡A°ß¦b¤@¤ß¥Î¥\¤Ò¡A­×¦æ²ö¥~§ä¡A¤@¤Á¥Ñ¤ß½m¡C¥½ªk®É´Á¹Dªù©v±Ð¦Êµo»ô©ñ¡A¦ý¯à¨Ì¤î¥¿¤ß¡B¥¿©À¡B¥¿ªk§@­×¹ê¬O¹é¹éµL´X¡C

­×¦æ¤£¥i°l¨D¯«³q¡A¤£¥i¥õ¥M¯«³q¡A¦¹«D¨s³º¡A­Y¤ß¤£®©¡A¬OµLªk±o¯u¸Ñ²æ¡CÄ@·sªº¤@¦~¶}©l¡A­×¹DªÌ¦U­Óºë¶iµLê¡C

103¦~10¤ë10¤é¥Ò¤È¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é

¥»°ó¥D®u Ãö µn¥x

¸t¥Ü¡G²{¥N¤H¬Æ©ö±¡ºü¤Æ¡Aµy¦³¤£¦p·N©Î¤£¶¶¤ß·N¡A´N¤jµoµÊ®ð»P«ä·Q°¾®t¡A³y½Ñªi¤Î§O¤H¨Æ±¡¡A¥H¤Wµ¥²³¡A¬Ò»ÝÀ´±o­×¤ß¾i©Ê¡A¤ºÀÄ«~©Ê¤~¯àí©w±¡ºü¡A¤£¥[®`¨ì¥L¤H¡C

­×¦æ¤H¤w¤J¸tªù»Dªk­×¨­¡AÀ³¬Ò¯àí©w©Ê±¡¡A¹ï©Ò­±¹ïºØºØ°f¹Ò¡A§ó¯à¥Î´¼¼z¬ð¯}¤~¬O¡A»Ý©ú¤ß©Êªº­×«ù¡A¹ï¤@­Ó­×¦æ¤H¨Ó»¡¬O«D±`­«­n¤@Àô¡A©Ò¿×¼w¦æ¦n¡A«~©Ê´N¦n¡A­Y­×¦æ¤£­«©ó¤º¼w«~©Ê­×½m¡A¨º´NµLªk¥X«U±e¦Ó¤J¸t½å¤§¹Ò¬É¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¸t½å¬Ò¥Ñ¤Z¤H°µ¡A¦¹´N¥i¬Ý¥X¤Z¤H¦¨¸t¦¨½å«DÃø¨Æ¡A­«¦b·í¤U¤@¤ß©l¦Ó¦Ü²×¡A«í¤ß­×«ù¡A³o¤~¬O­«ÂI¡C

¦b®a©~¤h­n²ß­×¸t½å¤§¼w¦æ¡AÀ³¦³©Ó¥ý±Ò«á¤§³d¡A¥H¨­§@«h¡A¨Ó±a°Ê¦Ü¿Ë©Î¶g¾D¿ËªB¦n¤Í¡A³o¤~¬O¦b®a©~¤h­×¦æ¥\©~¦¨´N¡C

103¦~5¤ë23¤é¥Ò¤È¦~¥|¤ë¤Ü¤­¤é

¥»°ó°Æ¥D®uÆ[­µµÐÂÄ µn¥x

¸t¥Ü¡G©õ¤é¹A·~ªÀ·|¡A¤H¤ß¯Â¾ë¡A¤£»´©ö»P¤Hµ²´c½t¡C®É¦Ü¤µ¤é¡AªÀ·|¶i¨B¡A¤H¤ß«o¨S¦]¶i¨B¦Ó¤ßÆF¥@¬É§ó¥[¶i¨B¡A¤Ï­Ë¬O¤é¥çÄY­«¡A¤¬µ²´c½t¡A¨p¤ß§@¹E¡A®É³y¶Ë®`§O¤H¨Æ±¡¡C¦p¦¹¤ß¯f­Y¤£¦­ªvÀø¡A®£ªi¤Î¾ã­ÓªÀ·|¡A¤£±o¦w¹ç¡C

¥@¤H¦]ª¾¦³½t¦A³yµ½½t¡A¹ï¨C¤@­Ó¦³½t¬Ò­n¥Î·O´d¤ß¹ï«Ý¡A©Ò¿×·O´d¡A¨S¦³¼Ä¤H¡A´¼¼z¨S¦³·Ð´o¡C¥@¶¡¤H³£¦]µL·O´d¤ß¡A®É¥H¨p¤ßµ²½t»P³y§@¡A¬G¤~©µ¦ùºØºØ­Þ«è¹ï¥ß¡C

¦A«h¡A¤µ®É¤H­Ìªº¤ß¹Ò¡A¤j¦h¬O·Ð´oµh­W©~¦h¡A¦¹¬O¬°¦ó¡H¤D¬O¤H­Ì´¼¯]»X½ª¡A¦n°õ¡A¥H­P¨­¤ßÆF¤£±o¸Ñ²æ¡A¾ã¤é¨I°g¦b°õµÛ¥@¬Û¤¤¡A¦p¦¹«ç¤£·Ð´oµh­W©O¡H´¼ªÌ¡A¯à©ñ¤U¤@¤Á¡Aª¾¦]¤FªG¡Aµ´¤£·|»´©ö¨ü¨î¦b¨C¤@¬Û¹Ò¡A¦Û¿£¤ßÆF¿i­W¡C¥@¤HÀ³¦Û¬Ù®©¡A±z­n°µ­þ¤@ºØ¤H¡A¬O·Ð´oµh­W©Î¬O¦³´¼¼z¦Ó¦Û¦b¤§¤H©O¡H

104¦~1¤ë2¤é¥Ò¤È¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é

¥»°ó§f¥P¯ª  µn¥x

¸t¥Ü¡G®É¤U­×¦æ¤H¨Ì¤îÀR§¤­×¦æ¤j¦³¤H¦b¡A¦¹¬Oºë¶i¤@Àô¡A¦ý­×¦æªÌ¡A­Y¤£©ú¬°¦óÀR§¤­×¦æ¡A¦¹´NÀ³¦Û§Ú¿ô®©¡C

¤Z­×¦æ¥Ñ®Ú¥»§@­×¡A¤ß­Y¤£¯à¥ý¦æ¤F®©¡AÀR§¤©ö²£¥Í½Ñ¯ë²§¬Û¤Û¤Æ¡AÆF©Ê¦Ó¨ü²o´w¡C­nª¾¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬OÀR§¤®É¦h¤Ï¬Ù¤v¹L¡A¶¢½Í®É²ö½×¤H¬O«D¡C¦]¤@¯ë¤H©ö¥Çªº¤ò¯f¡A­×¦æ¤H¤@¼Ë¤]·|¥Ç¡A¬G¦p­n¥ý±oÀR§¤®Ä¯q¡A©w­n¯à®É®É¤Ï¬Ù¡A¦¹¤ß¥u­n¯à®É¨è¤Ï¬Ù¡A¤ß²b¦Ó§¤¡A¦Û±o®Ä¯q¡C

¦A¨¥­×¦æ½m®ð¾i¨­¡A©TµM¬O¦n¡A¦ý¤]­n©ú¥Õ±J·~ªÈÄñ©ö»Ù­×¦æºë¶i¡C¬O¥H¦p¯à¦hµ¹¦Û§Ú¤O¦æ§G¬I¡A¦æ¤@¤Áµ½¥\¼w¨Ó®ø«Ú±J·~²o´w¡C­×¦æ©w¯à´î¤Öªýê¡C

¥@¤H±`¦b¶¢½Í½×¤Î«D§Ú¤H¤§¨Æ¡A¯S§O¦nÁ¿¬O«D¡A³o­Ó¤ò¯f¦b­×¦æ¤H¨­¤W¤]©ö¥Ç¡A¦b¹D³õ¤¤­Ó¤Hª¾¨£¤£¿Ä¬¢¡A´N°_½Ñ¯ë¤ß°õ¡AÀH¤f¨¥½×¡A´N©ö¥Ç¤U½Í½×¬O«D¤§¹L¡A¹ï¦¹­×¦æ¤HÀ³©ú¦Û§Ú¤Ï«ä¡A­Y¦Û§Ú¦³¦¹°ÝÃD¤ò¯f©w­n­×¥¿§ï¶i¡A³o¼Ë­×¦æ¤~¤£­P¦³©Ò¯Ê¥¢¡C

104¦~1¤ë2¤é¥Ò¤È¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é

¥Õ¦ç¤j¤h  ­°

¸t¥Ü¡G«U¹Ðºuºu¡A¥@²³©ö¨ü´b¡AµL¥H¤F²æ¡C¸U¬Û¥»ªÅ¡A°ß°õ»{°²¡A½Ñ¥Í°_·Ð´o°ß¤ß©Ò³y¡A¤H¥@Áö¬O°g¤H¡A¦ý³£µL¤@¥i±o¡A«D¬°¨s³º¡A¬G²ö°g´b¦Û©Ê¡C

¹D­°¤õ¦v¡A½Ñµ¥¤è«K¶Çªk§G¹D¡A«ü¤Þ¥@²³»Dªk¶}®©¡C¤W»a¤£§Ô¡A¥Ü²{®íªk¡A¾É¤Þ¤H­Ì»{²M¹Ð»Ù¡A¨«¥X°g´b¡A¬G¥@¤HÀ³¦­Ä±®©¡A±qµ½­×¨­¡A¦p¦¹¤~¤£­t¤W¤Ñ·O¼§¡C

¤µ®É¤j¹D´¶¶Ç¡A¥|³B¬Ò¦³¹D³õ¥i»Dªk­×¦æ¡A¦¹¬O¤W»a¤j¶}¤è«K¡Aµ¹¤©¥@¤H¾÷½t¡A¦p¤£À´±o¤Ñ¤ß·O¼§¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¦n®É¾÷¡A¨º¥i¯u¬O¥i±¤°Ú¡C

¤w¤J¹D³õ­×¦æªÌ¡A¬O½Ñ¦òµÐÂĸt½åªº¥Nªí¡AÀ³À´±o¥N¤Ñ«Å¤Æ¡A±N®íªk´²¼½¨C¤@¦³½t²³¥Í¡AÅý¤@¤Á¦³½t²³¥Í¬Ò»X¦ò¤O¥[³Q¡A¦@­×¤j¹D¡A¦@Ãҵд£¤~¬O¡C

103¦~11¤ë7¤é¥Ò¤È¦~¶|¤E¤ë¤Q¤­¤é

±i¥ÉÄõ¤k¯u§g ­°

¸t¥Ü¡GÁcµØ¹Ð¥@¡A¤H¤ß¤£¥j¡A¦b³o¤H¥Í¹Lµ{¥N¥N¬Û¶Ç¡A«D¦p©¹©õ¹A·~¥Í¨à¨|¤k¯ë¡A¦­´Á¸ûµL¥Í¨|»²¾É¡A¬G¥Í¨|¤l¤k¨S¦³¸`¨î¡A¦Ó¤µ®É¥ç¦]ªÀ·|¶i¨B¡A¨Æ¨ÆÄvª§¡A¥Í¬¡Áö´I¸Î¤£·T¦Y¬ï¡A¦ý¤@¨¥¹D¥Í¨à¨|¤k¥i´N¦¨¬°ÃøÃD¡C

½Ñ¦p¥Í­p¸gÀÙ°ÝÃDµ¥µ¥¡A³£¬O¦Ò¶q¡C¦A¨¥¨k²³¡B¤k²³«ä·QÆ[©À¤]¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¦pÄ@¤v©Î¤Ò©d­Ç¸¨­Ó²M¶¢¡A¤]¤£·Q¥Í±o¤@¤l¤@¤k¨Óµ¹¦Û¤v²K³Â·Ð¡A³oµ¥·Qªk©ÎºØºØ¦]¯À¤£¦b¨¥¤U¡C

¥@¤H©yª¾¤@¤ÁÀH¶¶¦]½t¤~¹ï¡A¤£¯à¦³¨è·N¡A³oµ¥¬O¹H¤Ï¦ÛµM¡C©õ¤é¤l¤k¥Í¨|Áö¦h¡A¦ý¤£§µ¸û¤Ö¡A»P¤µ®É¤l¤k¨|¤Ö«o¤£§µ©~¦h¡A¥H¤W®t§O¦b©ó¤µ®É¤H­Ì¥Í¨à¨|¤k¤H¼Æ¤Ö¡A¬G¹ï¤l¤k¯S§OªºÅºÃd¡A¥u­n¤p«Ä·Q­n¤°»ò´Nµ¹¤°»ò¡A³oºØ¤ßºA·ÓÅU¤l¤k¬Æ¦h¡C

«U¥@«Z»y¦³¨¥¡uÃd½ÞÁ|¨_¡AÃd¨à¤£§µ¡C¡v¤µ®ÉªÀ·|¤£§µ¤÷¥Àªº®×¥ó¬Æ¦h¡A¦Ó³o¨Ç¤£§µ¤÷¥À¤l¤k¡A¬O¤÷¥À¹ï¨äÄY­V©Î¤£¯k·R¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡A¤l¤k¬Ò¬O¤÷¥Àªº¤@­ÓÄ_¡A¯S§Oªº¯k·R¡A¯S§OªºÃöÃh¡A§ó¬O·ÓÅU¦³¨Î¡A¬J¬O¦p¦¹¡A¦ó¥HÁÙ·|¦³¤£§µ¤÷¥À¡A¤£ª¾·P®¦ªº¤p«Ä©O¡H

¦¹¬Ò¬O¤÷¥À·Ä·R¹L¤FÀY¡A¤£ª¾¦n¦n±Ð¾É¤p«Ä¡A¥uª¾¤p«Ä»Ý­n¤°»ò¡A´Nµ¹¤°»ò¡A¦p¦¹´N¹³­n³½µ¹³½¦Y¡A«ç¤£±Ð¨ä¦p¦ó¥h³¨³½©O¡H¦p¬O¥uª¾Ãd·R¡A¤£À´±Ð²ß¦p¦ó¦Û¥ß¡A¨ì³Ì«á¤p«ÄÁ`»{¬°¤÷¥À¬OÀ³¸Óªº¡A¥Í§Ú´NÀ³¾i§Ú¡A§Ú­n¤°»ò´NÀ³µ¹¤°»ò¡A³oºØ¤ßºAªº¤p«Ä¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

¥@¶¡¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A²zÀ³À´±o¤p«Ä¬OÀ³¯k·R·ÓÅU¨S¿ù¡A¦ý¤£¯à¬O·Ä·R¡BźÃd¡A­Y¤£ª¾±q¯k·R¤§¤¤­É¾÷±Ð¾É¤l¤k¡A¨º®£±N·|§Î¦¨¤l¤k¿ù¸Ñ¤÷¥À·ÓÅU¾i¨|®¦¡C¦A¼Æ¨¥§i»|¥@¶¡¨C¤@¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¤÷¥Àªº·R¤ß¤D·O·RµL¦³¤À§O¡A¹ï©ó¤÷¥Àªº·R¤£¯à¥[ª`¦b¤÷¥À¨­¤W¡A¦]¤÷¥Àªº¯k·R´N¤£Â_­n¤÷¥À¥I¥X¡A¹ï¤÷¥À¦Ê¯ë¤NÃø¡A¬Æ¦Ü©ó­n¤÷¥À¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A³oºØ¤ßºA­n¤£±o¡A©Ò¿×¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A­nª¾¤÷¥À®¦¡AÁ`¦³¤@¤é¬°¤H¤l¤kªÌ¤]·|¦¨¬°§O¤Hªº¤÷¥À°Ú¡C¦h¤Ï«ä¦¹¤@°ÝÃD¤~¬O¡C

103¦~11¤ë21¤é¥Ò¤È¦~¶|¤E¤ë¤Ü¤E¤é

¤Ó¥­Å@ °ê¤Ñ §g ­°

¸t¥Ü¡G¥@¶¡¦³±¡¬Ò©ö°g¥¢¦Û§Ú¡A¦¹¦b¦³Åv¦³°]¦³¶ÕºØºØ³£¸û¨I°g¡A¹ï¥H¤W©Ò­z¤§¤H¡A·V¤Åºb°ª¡A¤£¯à¦]Åv¦Ó­â¤H¡A¤£¯à¦]°]¦Ó¬Ý¤£°_¤H¡A¤£¯à¦]¶Õ¦Ó´Û°d¤H¡C

ªÀ·|¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¬G¨C¤@­Ó³h´I³£­n¦³¥­µ¥¤ß¹ï«Ý¡A¤S¤£½×¬O¦³Åv¦³¶ÕªÌ¡A¤]­nª¾Åv¶Õ¨S¦³¥Ã¤[ªº¡C¦]¦¹¦³ºÖ¡B°]¸S¡A­nª¾¬Ã±¤¡A±N¦Û¨­ºÖ¥÷¤À¨Éµ¹¨C¤@²³¥Í¡A¦Ó¨º¦³Åv¶ÕªÌ¤]À³¹B¥ÎÅv¶Õ§Q¯q²³¥Í¡A³oµ¥¤~¬OºÖ³ø©µºø¡A²Ö¥\®Ê¼w°Ú¡C

¹D³õ­×¦æ¤H¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¡A¤£¯à¦³¨Ì¦Ñ½æ¦Ñ¡Bºb°ª¡B§ÚºC¤ß¡A©y©ú¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬O½_ÁJ¦¨¼ôÀY¦ÛµM§C¤U¡A¤H­Y¤£±oÁ¾µê¡A¨º¦ó¤£»P¤@­Ó²Ê±e¤@¯ë¡A©Ò¿×ª¾§CÀYªº¤H¥Ã»·¤£·|¼²¨ì¸Gªù¡A³o­Ó¹D²z©ú¥Õ§i¶D¥@¤H¡A¤H­nÀ´±oÁ¾¨õ¡A§ó­n©ú¹D²z¡A¥Î¯uµ½¦Ü¸Ûªº¤ß¹ï«Ý¨C¤@²³¥Í¡A³oµ¥¤§¤H¥iºÙ¬°¥X«U¤J½å¤§¹Ò¬É¡C¹D³õ¤¤­×¦æªÌ«D¦p¤@¯ë«U²³¡A¦]¦¹¹ï¥H¤Wªº¯u²z¡AÀ³¬O©ú®©¤~¹ï¡A­É¤µ­°º¸¹D³õ¡A«jÀy¤§¡C

103¦~6¤ë3¤é¥Ò¤È¦~¤­¤ëªì¤»¤é

¥»°ó¤GµÐÂĤd¤â¤d²´Æ[¥@­µµÐÂĵn¥x

¸t¥Ü¡G¥@«U¤H¡A¹ï¤l¤kªº¯k·R¯S§O¦³¨Î¡A¦Ó¤l¤k«o¹ï¤÷¥ÀªºÃöÃh¡A·í§@¬O¹L«×ªººÞ±ÐÄY­V¡A¦¹µ¥¬O«äºû¤Wªº¨£¸Ñ¤£¦P¡A¦ý¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¬O§_¦³·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¨C¨C°µ¿ù¨Æ®É¡A³£·|¦V¤÷¥À¨D±o­ì½Ì¡A³oµ¥·Qªk¤§¤H¬Æ¬°¦h¡AµM¦ó¤£·Q·Q¤÷¥ÀªºÃöÃh¡A±Ð¨|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤SÅ¥¶i¦h¤Ö¡H§ï¶i¦h¤Ö©O¡H

¦³¹D¬O¡G­n¨D§O¤H­ì½Ì¡A´N¥²»Ý¯à¥ý­ì½Ì§O¤H¡F­n§O¤HÁA¸Ñ±z¡A´N¥²»Ý¥ýÁA¸Ñ§O¤H¡C¬°¤H¤l¤kªÌ¡A³£­n¨D±o¤÷¥Àªº­ì½Ì¡A¥ç¦ó¤£¦hÅé½Ì¤÷¥Àªº¤ß©O¡H­n¤÷¥ÀÁA¸Ñ±z¡A¤S¦ó¤£¦hÁA¸Ñ¤÷¥À©O¡H

»\¥@¶¡µL¤£¬O¤§¤÷¥À¡A¬°¤H¤l¤k¡AÀ³¦hÅé·|¤÷¥À¯k·R¤l¤kªº¤ß¡A²ö¦]¤÷¥Àªº¯k·R´NÅÜ¥»¥[¼F¨Ó¹ï¤÷¥À±Æ¥¸¡C¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¨C¤@­Ó¤H¬Ò·|¬°¤H¤÷¥À¡A«ç¥i±N¦Û¤v²×­n¸g¾ú¬°¤H¤÷¥Àªº¨Æµ¹§Ñ¤F©O¡H§Æ¥@¶¡¨C¤@¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¦h¥hÁA¸ÑÅé½Ì¤÷¥À¡C

103¦~5¤ë13¤é¥Ò¤È¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é

¥»°ó°Æ¥D®uÀÙ¤½¬¡¦ò µn¥x

¸t¥Ü¡G¤j¦a¥¥¨|²³¥Í¡A¦¹®¦¯E¤j¡A¦Ó¤H­Ì¯à©~Ä_®q¬OºÖ®ð¡C¤µ®ÉÄ_®q«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤H­Ì¥i¥|³Bµ²µ½½t¡B¦ò½t¡A¦ý°ß¤@¥i±¤¤§¨Æ¡A¨º´N¬O¥@¤HÃø±q¦Uµ²¦]½t¤¤°Ñ®©­×¦æ¡A¦¹ÂI¬O§^©Ò·P¹Ä¡I

¦Û¥ÑªÀ·|¤H­Ì¨É¦³¦Û¥ÑºÖ½®¡A¥u­n¤£¥Çªk¡A·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A©`¥i±¤ªº´N¬O¤H­Ì´N¦]¬°¤Ó¹L¦Û¥Ñ¡A¦Ó­J¶Ã¹B¥Î¦Û¥Ñ¤§«K¡A§â¦Û¤vªº¨p¤ß¡B¨p¼¤«Ø³yºØºØ¶Ë®`¡B­¢®`§O¤H¨Æ±¡¡A¶i¦Ó¨î³yºØºØ¨ÆºÝ¡A¼vÅT¾ã­ÓªÀ·|¡C¥H¤W¤§¨Æ¥ó¡Aªñ¨Ó¦b³oÄ_®qÀWÀWµo¥Í¡C

¥@¤H°Ú¡I²ö¦A·ö°g¡A²ö¦A·M·ö¡AÀ³©ú³o¶ôÄ_¦a¬OºÖ¦a¡A¦p¤£¥[¥H·RÅ@¡A®£²×³Q¤H­Ìªº·M·ö³y§@¯}Ãa¬pºÉ¡A§Æ©~¦í¦b³oÄ_®q¨C¤@­Ó¤H¬Ã±¤¦A¬Ã±¤¡C

¦^¥»­¶­¶­º


»{ÃÑÆ}ªù»ö³W»P±Ð¤Æ

103¦~10¤ë21¤é¥Ò¤È¦~¤E¤ë¤Ü¤K¤é

ÁŸ¨ÆF©x  ­°

µÛ®Ñ¡G²Ä¤G³¹»{ÃѤå¦r±Ð¤Æ»PªZ¾r¼q¦t®t²§(Äò)

¸t¥Ü¡G¸t°ó±Ð¤Æ§G²»­µ¡A»a¥Í¾¤¥Á¨ü·P¤Æ¡A¸Uµµ¤d¬õºìªÚ­»¡A¤­¥N»ô´­¼y¤Ó¥­¡C¥i¡AµÛ®Ñ¡C

¼B¥Í¡G¥n«ô®¦®v¡C®v´L¤µ¨Ó »á¦³¶Ë·P¡A¤£ª¾¬°¦ó¦]¡H

ÁŸ¨ÆF©x¡G¥@¤H¤£ª¾­×¡A¨º¸U¯ë¦nªº­×¹D³õ©Ò¡A¤]¬°¤§ªÅµL´X¤H¡C§^·P´n§r¡I

¼B¥Í¡G®v´L¤Å¶Ë·P¡A¥@²³¬Ò¦£©ó¤u§@§a¡C

ÁŸ¨ÆF©x¡G¬O¤]¡A½Ñ²³©ó¥@¦Ó­×¡A¥»¬OÃø¨Æ¡C¤£¹³¦x¼q¡B¹DÆ[²M­×¨Ó±o®e©ö°Ú¡I¯u§Æ¥@²³¦n¦n­×¦æ¡A¦@µn®{©¤¡C¥i±µÄò¤W´Á©Ò°Ý¡C

¼B¥Í¡G¬O°Ú¡A·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡A¯àÅý§Ú­Ì¦³¤@³B¦w¹ç³õ©Ò­×¦æ¡C´±°Ý®¦®v¡A¤å¦r±Ð¤Æ©Ò·P¤Æ±Ò¥Ü¦³¦ó¡H

ÁŸ¨ÆF©x¡G¨ü¤å¦r±Ð¤ÆªÌ¦p´H¤Ñ¶¼¦B¡A§N·x¦Ûª¾¡C¨ü¤å¦r¤º®e·P°Ê¡A»â®©¡A¦Ó¤j¹ý¤j®©¬O¤W¤Wµ¥¤H¡C¤Z¹Ð­Y°õ¹Ò°g¬V¬Æ²`¡A½Ñ²³¨ü¦Ò¬O¤@«h¡F¨üÀô¹Ò©ÒÂZ¬O¤@«h¡F¨ü¿Ë±¡¸gÀÙ©Ò§x¬O¤@«h¡AµM¦b½Ñ¦h¦ÒÅ礧¤U¡A¦Ó¯à¤j¹ý¤j®©»â²¤¥P¦ò©ÒÄÄ­z¤§·N¡A¹y¶}¤ß´v¦Ó¨ü±Ð¹ê¬°¨äÃø¡A¬G§^ºÙ¨ä¤W¤W¤§¤H¡C

¼B¥Í¡G®¦®v·O´d¡AÁ`¹ªÀy§Ú(­Ì)µ¥Æ}¥Í¡C½Ð°Ý®¦®vÆ}ªù±Ð¤Æ°£¤å¦r±Ð¤Æ¥~¡A©|¦³¨ä¥L±Ð¤Æ¤§ªk¶Ü¡H

ÁŸ¨ÆF©x¡G¤å¦r±Ð¤Æ¬°Æ}ªù¥D­n¡A¸àÄÀ¸t¯«¥P¦ò©Ò±Ð¤Æ¦r¸q¡A¦Ó¨ä¥L©|¦³ÀÙ¥@¡B¥N¥@²³§e²¨°j¦V®ø«Ú±J¥@¦]ªG·~¤O¡B«OÁ|¥ý¤H¡B­Þ¿Ë¶Å¥D¡B¤E¥È¤C¯ª¡B²Ö¥@¤÷¥Àµ¥µ¥¡C¤Z¥~ªZ¾r¼q¦t©Ò¸Ñ·Ù¡B²½¤ÆªÌ¬Ò¦³¤§¡A¬GÆ}ªù¸t°È¤ñ¤@¯ë®c¼q¨Ó±oÁc­«¡A¥ç¬O¤W»aÀy½mÆ}¥Íªº¥Î¤ß¡A´ç¤Æ²³¥Í­W¤ß¡C

¼B¥Í¡G·PÁ®¦®v¡A¤W»a¼¦¼§¡A¨Ï§Úµ¥¯à¦³§ó¦h¾ú½m¡C½Ð°Ý®¦®v¡AÆ}ªù°£±Ð¤Æ©|¦³»ö³W¡A»ö³W¦³¦ó¡H¦Ó¨ä§@¥Î¬°¦ó¡H

ÁŸ¨ÆF©x¡GÆ}ªù»ö³W¬Æ¦h¡A¨ä²Ó¥Ø¬ÆÁc¡C¤Z¤JÆ}ªù¥²¦u§Ù«ß¡A¦Ó¤£¥Ç§Ù¬°¦u¡A¥t»ö³W¤§­n¡A«Ý¤U´Á¤§«áºCºC¹D¨Ó¡C¥i¡A¤µµÛ®Ñ´N¦¹°±¡A§^¦^¡C

¼B¥Í¡G¥n°e®¦®v¡C

²³Æ}¥Í¡G®¥°e®¦®v¸t¾r¡C

¦^¥»­¶­¶­º


ÁI«äÁI»y

§â¨H­»¿N¦¨¬´½æ

±q«e¦³¤@­Ó§@©x¤H®aªº¨à¤l¡A¨ì®üùØ¥h±Ä¨ú¨H­»¡A¸g¹L¤F¦n´X¦~¡A¤è¤~±o¨ì¤@¨®¨H­»¹B¦^®a¨Ó¡A©ó¬O¥L®³¨ì¥«³õ¤W¥h¥X½æ¡C¦]¬°»ù®æ¤Ó°ª¡A¹L¤F¦n¦h¤Ñ¨S¦³¾P°â¥X¥h¡C³o¼Ë¡A¥L¤ßùØ«Ü«æ¡A¦Ó¥B«D±`­W´o¡C

¨º®É¥L¬Ý¨ì¥«³õ¤W¦³«Ü¦h¤H¬DµÛ¬´½æ¡AÁ`¬O¤@¬D¨ì´N¦³¤H¶R¡A©ó¬O¥L¤ßùØ·Q¡G¡y¦pªG§â¨H­»¿N¦¨¤F¬´¡A¤£¬O«Ü§Öªº´N¥i¥H½æ¥X¥h¤F¶Ü¡H¡z

¥L´N¥ß¨è§â¨H­»¿N¦¨¤F¬´¡AªGµM¤@¨ì¥«¤W´N½æ²æ¤F¡A¥i¬O¤@¨®ªº¨H­»¡AÁÙ±o¤£¨ì¥b¨®¤ì¬´ªº»ù¿ú¡C

³o¬G¨Æ¤ñ³ë­n­×¦òªG¡A¤£¯à©ÈÃø¦Ó¥Í°h¤ß¡A¦p­Y¨£²§«ä¾E¡A©ÎªÌ°h¨D¤pªG¡Aµ²ªG¦Û¥¢¤j§Q¡AµS¦p¨H­»¿N¦¨¬´½æ¤@¼Ë¡A¬O«D±`¥i±¤ªº¡C

¦^¥»­¶­¶­º


ª÷Âö±sºþÆF­×°|¥n¨D«OÁ|ÆF­×

¥»°ó¥D®uÃö  µn¥x

¸t¥Ü¡G¤Z¤H©Ò°Ê¤@©À¤@¦æ¬Ò¯à´ÓºÖ¥ç¬Û¹ï¤]·|´Ó«è¡C­Þ¿Ë¶Å¥Dªº§Î¦¨¡A©w¬O¤ß¦æ­¢®`¨ì¥L(¦o)¤H¡A¦Ó³o¨Ç¶Ë®`­Y¬O²`­«¡A¨º±ý¤Æ¸Ñ´N¥²»Ý¦³¯u¸ÛÄb®¬¤ß¡A¤O¦æ¤@¤Áµ½¥\¡A²Ö¿n¼w¦æ¡A¤è¯àÂà¤Æ®ø«Ú¡C¦Ü¸ÛÄb®¬³y¥\°j¦V¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A §^ų¯Ç±Ô¥\¡A¸t¥Ü©ó«á¡G

¥x¥_§õ½å¥Í/±i½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ®¥¶ì·O¸t©v°|¹D³õ²Ä¤G´ÁÄw«Ø§U«Ø¡v¶µ¥Ø¤¤¤§¦è¤è¤T¸t¦ò/¦ò¹³ª÷¨­¡C¥H¦¹¥\¼w¨Ì«ß¹{/¥þ¼Æ°j¦V(À¦ÆF)³¯¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ëªì¤C ¤é¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤§

®ç¶é´å½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ®¥¶ìª÷¨­¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V(­Þ¿Ë¶Å¥D)ªô¡³¡³¡B§õ¡³¡B¤ý¡³¡³¡C±i¡³¡³¡B§õ¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

®ç¶é¹ù½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U¹D¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¥n¨D«OÁ|­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W¡G³¯¡³¡³¡B³¯§õ¡³¡³¡B³¯¡³¡³¡B³¯¡³¡³¡B³¯¡³¡³¡C¾H¡³¡³¡B¨H¡³¡³¡B©P¡³¡B·¨¡³¡³¡BªL¡³¡³¡B¶À¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

¥x¤¤§d½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U¦Lµ½®Ñ/ª÷Âö±sºþÆF­×°|³X¹C¶Ç¯u¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V(©|©óÅ¥¸g©Ò­Þ¿Ë¶Å¥D)ªô¡³¡³¡B½²¡³¡³¡B§d¡³¡B¾G¡³¡³¡B©P¡³¡³¡BªL¡³¡³¡B·¨¡³¡³¡B±i¡³¡³¡C­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W¡G±i¡³¡³¡B±i³¯¡³¡³¡AªL¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

¥x¤¤¬I½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U«Ø¹D³õ¡C ¥H¦¹¥\¼w°j¦V(­Þ¿Ë¶Å¥D)®}¡³¡³¡BªL¡³¡³¡B²ø¡³¡³¡B©P¡³¡BĬ¡³¡³¡BÀd¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

¥xªF±ç½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U«Ø¹D³õ¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V(¤÷¿Ë¤§­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W)¸­¡³¡³¡B¸­ªL¡³¡³¡B¸­¡³¡³¡B¸­¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

·s¥[©Y¶À½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U¹D¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¥n¨D«OÁ|­Þ¿Ë¶Å¥DÁ¡³¡³¡BÁ§õ¡³¡³¡BÁ¡³¡³¡BÁ¡³¡³¡C«OÁ|¤J¦Cª÷Âö±sºþÆF­×°|¡A¼ç­×¦ò¹D¥\ªG¡C­ã¤©¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é ¦U¦C¦ì¥|¦~´ÁÆF­×¤h¡A¥H¼¢¤Æ­Þ¤§¤ß¡C

¦^¥»­¶­¶­º


±M®×¬è¨D§e¤å

¥»°ó¥D®uÃö  µn¥x

¸t¥Ü¡G¥@«U¶¡¤H¬ÒÃø«H¦]ªG¡A¬G¤£Â_³y§@¸o·~¡A½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¸t¯u¤£§Ô¡A®É¤©¥Ü²{±Ð¤Æ¥@²³Â_´c­×µ½¡A°ß®£¥@¤HÀW¾D·~¦]¡B·~¤OªÈÄñ¯ÓºÖ»Ù¹B¡A¥l¤Þ¨aº×­W¯e¡C¥@²³·íª¾¥­®É¦b©À¤W¡A¦æ¤W³£»Ý¥¿¤ß¥¿¦æ¡A¦h¿nºÖ¼z¡A¦hÄb®¬¡A­×µ½ºØºÖ¥HÄÀ·~¤O²o´w¡C¦Ü°@³y¥\°j¦V¡A §^ų¯Ç±Ô¥\¸t¥Ü©ó«á¡G

·s¥_¥«¹ù½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ§U¦Lµ½®Ñ/·~³ø¦LÃÒ¹C°O¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A¯S­ã¨Ì«ß¹{±Ô¥\¸üªG¡A¼·Âà°j¦V·¥¼Ö¥@¬É¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¥xªFÁé½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@°ÑÃÙ§U«Ø¹D³õ¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨DÀ±ºÖ²K¹Ø¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A¯S­ã¨Ì«ß¹{±Ô¥\¸üªG¡A®ø«Ú±J·~ªG³ø²o´w¡A¦öÅ@¨­¤ß±d®õ¡AºÖ¹Ø©µ²K¡Aµ¬¯ß¶¶ºZ°©½è¼W±j¡A½Ñ¨Æ¦p·N¡A¥­¦w¦N²»¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¹Å¸q¶À½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ§U¦Lµ½®Ñ¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨DºÖ¼zÂù¼Wªø¡A¤u§@¶¶§Q¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¦öÅ@¨­¤ß±d®õ¡AºÖ¼z¼Wªø¡A¹B³~¶¶¹E¡A¤u§@¶¶§Q¡A¦N¬P«ý·Ó¡A¥­¦w¦N²»¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¥x¤¤¿à½å¥Í/¿à½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ§U«Ø¹D³õ/§U¦Lµ½®Ñ/°ÑÃÙ±ÏÀÙª÷¡C¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨D°j¦V¨­Ã䪺­Þ¿Ë¶Å¥D¡A¨Ã¬è¨­Åé°·±d¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©¦U±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¦N¬P«ý·Ó¡Aº×Â÷»·Â÷¡A¦öÅ@¨­®õ¹B¹E¡A¥­¦w¦N²»¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

®ç¶é§Å½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ§U¦L·O¸tÂø»x¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨D¤l¤k¨Ä¥©´¼¼z¶}¡Cª÷º]ÃD¦W¡C¸Ñ­ÞÄÀµ²¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡AºÖ½®¤l¤k¡A´¼Áo¼z©ú¡A¦öÅ@¥\¦W¹üÅã¡Aª÷º]ÃD¦W¡A¨Æ¨Æ¶¶¹E¡A¨­®õ¥­¦w¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¹ü¤Æ§õ½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ©ñ¥Í¡C¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨D¥X¤J¥­¦w¡A¤ß²M²´©ú¡A¨­»´Åé°·¡A¤¸¨°¥ú±m¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¦N¬P«ý·Ó¡A¥X¤J¥­¦w¡A¦öÅ@¨­¤ß±d®õ¡A¤ß²M²´©ú¡A¤¸¨°¥ú±m¡A¶¶¹E¦N²»¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

®ç¶é±i½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ¦U¶µ¹D°È§U¹D¡C¥H¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¨­¤ß¦w¼Ö¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡AºÖ¼z¼Wªø¡A¨a§T«o°£¡A¦öÅ@¨­¤ß±d®õ¡A¤¸¨°¥ú±m¡A¹B³~¶¶¹E¡A¥­¦w¦N²»¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¹ü¤Æ¤ý½å¥Í¿é¸Û¥ßµ½º@ÀH³ß°ÑÃÙ±ÏÀÙª÷¡C¦¹¥\¼w°j¦V¡G¡u¬è¨D¥X¤J¥­¦w¡A¤Q¤G¤¸¨°¥ú±m¡A¨­Åé°·±d¡CµL¯fµh¡C¡vÅ@ªk½Ã¹DÄ@¥ių¡A­ã¤©±Ô¥\®ø«Ú·~·^¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¦N¬P«ý·Ó¡A¥X¤J¥­¦w¡A¦öÅ@¨­¤ß±d®õ¡A¤Q¤G¤¸¨°¥ú±m¡A¹B³~¶¶¹E¡A¦N²»¦p·N¡A¥H¼¢¦Ü°@¤§¤ß¡C

¦^¥»­¶­¶­º


¶}¤fÀÙ¥@ÄÄÄÀ½g

ÀÙ¤½¬¡¦òµn¥x

°Ý¡G¯«©£§E«H¤k¥n°Ý¡A»P¤Ò¾G¡³¡³¦]ªG¬°¦ó¡H

ÁI®v¡G§E«H¤k»P¤Ò´B¦]ªGµ²©ó©ú´Â±RºÕ¤Q¤C¦~(¦è¤¸1644)«e¡A¿P¨Ê«°¤¤¸g°Ó¡A­Ç¤H¥»¦³°Ó§Q¤¬´f¡A©`¦¼¤@®É³g©À¡A¥©­p¿ÑÄF¤Ò´B°]³f¡A³y§@­P¨Ï¤Ò´B¼ã­Ë½a¯e§t«ë¡A¦¹¦]ªG¥ç¬O«H¤kÁ«¤í¤Ò´B¡AÀ³­¿¥[µ½´Ó¤Ò©d¦]½t¡A¤]©y¦hÄb®¬¡A¥\¦æ°j¦V®ø«ÚÁ«¤í¦]ªG²o´w¡A¥i±M®×§e²¨°j¦V¡C

°Ý¡G¥x¤¤¹ù«H¤h¥n°Ý¡Aªñ¨ÓºÎı±`§@´c¹Ú¡A¦Ó¹B³~³£¤£¶¶¡A¥n°Ý¦³¦ó¦]ªG·~»Ù¡H

ÁI®v¡G¹ù«H¤h©y·V¸£¯«¸g°I®z¡A¥t¤ßÆFÀ³¦h²M²b¥H¦w¯«ÃÑ¡BÆF¯«¡C¹B³~¤£¶¶¦¹¤¤¦³ºÖ¯Ó·~Äñ¡A¬G­P½ÑÃø¶¶¤ß¡C¥Ø«e²oÄñ·~¦]¬°¦g¥@«è·~¡B²]·~¡B±þ¥Í­«·~¡C²Ö¥@¤¤³y¤U»¤ÄF¦o¤H·P±¡¡A©l¶Ã²×±ó¡A­P¨Ï¦o¤H§t«ë´Mµu¡A¦]ªG§Î¦¨­Þ¿Ë¶Å¥D°Q³ø¤zÂZ¡A­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W¡G³¯¡³¡³¡B±i¡³¡³¡A«H¤h¥i³y¥\¶W©Þ«OÁ|¸Ñ­ÞÄÀµ²¡C

°Ý¡G¹Å¸q¦¶«H¤k¥n°Ý¡A¨­Åé¦h¯e¡A¨DÂå¶Eªv¤£Â¡¡A¥n°Ý¦³¦ó¦]ªG·~»Ù¡H

ÁI®v¡G¦¶«H¤k¨­Åé©y½Õ¾ã¥Í¬¡§¤®§¡A²ö¹L³Ò¡A¦Ó¦å®ð¥¢½Õ¡A°ü¤k¯f¯e²¤¦h¡A»Ý¨D¤¤Âå¶Eªv§ïµ½½è¡A¨DÂå¶Q¤H¤è¦V¡B¥_¤è¡C«H¤k²o¦]ªG¬°¦g¥@±O±þ¥ÍÆF±þ¥Í­«·~¡A©y¦h©ñ¥Í¡A³y¥\°j¦V®ø«Ú·~³øªÈÄñ¡C¥t²Ö¥@¤¤³y¤U­V­h¹²±A¡A¨p¦D­«³Ð¹²¤H¼B¡³¡³¡B±d¡³¡³¡B³¯¡³¡³¡A±A¤k¾H¡³¡³¡B¤ý¡³¡³µ¥¡A¶Ë¯e¼ã­Ë¨DÂ夣ªv¡A·~¦]§Î¦¨­Þ¿Ë¶Å¥D°Q³ø¤zÂZ¡A©yÄb®¬³y¥\¶W©Þ«OÁ|¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡C

°Ý¡GªF¶Õ³¢«H¤k¥n°Ý¡A¨­¬V¨ÅÀù²Ä¤G´Á¡A¥n°Ý¬°¦ó±o¦¹´c¯e¡A¦³¦ó¦]ªG·~»Ù¡H

ÁI®v¡G³¢«H¤k´c¯eÄñ¨­¡A¦¹°£Åé½è°ÝÃD¥~¡A¥Í¬¡§¤®§¡A¶¼­¹¤]¬O¦]¯À¡C§ó²o³s±J¥@­«·~¦]ªG¡A¥H­P¤µ¥Í©Ó¨ü´c¯eªG³ø¡C²o³s¦]ªG¬°¡A¦g¥@³y²`±O±þ½Þ¡B¦Ï¡B¤û¡BÂû¡BÀn¡A±þ¥Í­«·~¡A§ó³y¤U¬r±þ³½ÆF±þ¥Í­«·~¡C¥t³y¦³³g©À¹Ï§Q¡A±qÂå¦HÃÄÂå¤H¡A©ó´Á¦³¤Q¤G­Ó¤H¬Ò¦]­¹¦¼Ãħ÷¤¤¬r¨­¤`¡A¥[­«¯f±¡¤£ªv¡A·~¦]¤D´c©À¹Ï§Q¡AªG³ø§Î¦¨©Ó¨ü¯f¯e¨o¡C­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W¡G©P¡³¡³¡B¤ý¡³¡³¡B®}§d¡³¡³¡B±i§õ¡³¡³¡B³¯¬_¡³¡³¡B°K¡³¡³¡B³æ¡³¡³¡B°ª¡³¡³¡B³\¡³¡³¡BÃQ´¿¡³¡³¡BĬ¡³¡³¡B·¨¡³¡³¡C«H¤k©y§»Ä@¥\¦æ°j¦V®ø«Ú·~¦]¡A¤]©yÄb®¬³y¥\¶W©Þ«OÁ|¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡AÄÀ·~¦A°t¦XÂå¾ÇªvÀø¡A¥iºÖ¼W©µ¹Ø¤]¡C

¦^¥»­¶­¶­º


¦]ªGÄÀºÃ½g

Æ[­µµÐÂĵn¥x

°Ý¡G«ÌªF³¯«H¤h¥n¸[¡A¬d¥Ü¹B³~¡B¦³§_²{­Þ·~¡H

µÐÂÄ¡G½å¥Í¹B³~²¤±â¡BºÖ½®¤£¹ü±J·~²o´w¡A¬G¬°¨Æ©yÂÔ¨¥·V¦æ¾Üµ½¦w¦u¡Cª`·N¤p¤H¡B¤f¦Þ¡B©x³^¡B¯}°]¡B¦å¥ú¡B¯f¬P¡B¨®Ãö¡C¤µ«´±J·~¦]ªG­Þ¿Ë¶Å¥D°Q³ø¦³¤­¡C¦g¥@¤¤¨Ê«°±q°Ó¡A©`¹Ï³g°]§Q¡A­I¸q¿Ñ¶B¦n¤Í°Ó®a°]³f¡A³y§@­P¨Ï¦n¤Í¤@®a¤­¤f¨ü®`°]³f¨â¥¢¡A´®¶Å½a§x³Ò¯e§t«ë¦Ó²×¡A·~¦]¦¨­Þ«´¾÷¦¨¼ô°Q³ø¡A©y¦­Äb®¬¥\¦æ°j¦V¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡C­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W:¯Î¡³¡³¡B¯Î¡³¡³¡³¡B¯Î¡³¡³¡B¯Î¡³¡³¡B¯Î¡³¡³¡C

°Ý¡G¿D¬w³¯«H¤k¥n¸[¡AÁÙ¥¼¹J¨ì¦n«Ã½t¡A ¨D¥P¦ò·O´d¶}¥Ü¦]ªG©M¸Ñ决¤èªk¡H«H¤k¬O§_ÁÙ·|¦³¾÷·|¹J¨ì¦n«Ã½t¡Bµ²±B²Õ´·s®a®x¡H«H¤k¥¿¦b§ä¤u§@¡B¤°»ò¤ë¥÷·|§ä¨ì¤u§@¡H¨D¥P¦ò·O´d¶}¥Ü¡H

µÐÂÄ¡G½å¥Í¦]½t´Óµ²¨ü³Ð¡A·í¤UÀ³©ú®©¡A«e¥@¦]¤µ¥Í¨ü¡C§^¯S¤©©ú¥Ü¡A²`±H¹ý®©¡C½å¥Í¹L¥h¥Í¤¤³y²`ªý¤Hµ½½t´Óµ²¡A§ª¤H±¡½t·t¤¤´c·N¯}Ãa¡C§ó³y¦³´c·N©î¤H«Ã½t¡AÃa¤H«Ã½t¡A©l¶Ã©ß±ó¤£­t³d¥ôºØºØ¸o·~¡C¦]½tªG³ø¦¨¼ô¤µ¥Í·í©Ó¨ü·~³ø­WªG¨o¡C·~¦]¤¤³y§@©ß±ó­P¨Ï¦o¤H§t«ë´Mµu¡B¨ë¿EºÆÅö¡A¦³¤T©m¦W¬°¬x¡³¡³¡B°ª¡³¡³¡B´¿¡³¡³¡C¥H¤W¤TªÌ¤w§Î¦¨­Þ¿Ë¶Å¥D°Q³ø¤zÂZ¡C¤µ°£¤v¼s´Óµ½½t¥~¡A§ó©y°@¤ßÄb®¬¡B¥\¦æ°j¦V®ø«Ú·~¦]¡A¶W©Þ­Þ¿Ë¶Å¥D¥H±ÆÄÀ¦]ªG·~¤O²o´w¡C­Yª¾Äb®¬ÄÀ¦]¡A­¿¶Ôµ½´Ó¦]½t¡A¦A«´µ½½t¤J¦]¡A·í¦³½t¥÷¡A¨¥©ó¦¹§Æ½å¥Í¤F®©¡C¤u§@·í¦³¦]¦~·³»P®É§½ÅÜ°Ê¡A­n§ä¨ì»Ý¸û¶O¤ß¡A©ó¥|¡B¤­¤ë¥÷«´¾÷¸ûÅã¾÷½t¡C­YÄÀ·~±Æ¸Ñªýê¡A´ÓºÖ½®¹B¡A¥i¥[³tºÖ³ø¶Q¤H«´¾÷¡C§^¦ö¥H¼¢¡C

°Ý¡G¿D¬w³¯«H¤h¥n¸[¡A¥|§B®Q¨­Åé¦h¯f¤w¸g¤£¯à°_§É¦h¦~¡B¤j¤p«K³£¤£¯à¦Û¥D¡B¦o¬¡±oªø¹Ø¡C¦ý¬O¦o¥Í¤£¦p¦º¡B¨C¤é¥Í¦s¦b¬¡¦aº»¯ë¨ü­W§é¿i¡C¨D¥P¦ò¶}¥Ü¦]ªG©M¤Æ¸Ñ¤èªk?¦oªº¤l®]¥i¥H°µ¤°»òÀ°§U§B®Q¡B¯à¥O¦o¶¶§Q©¹¥Í¡B¤£¥Î¦A¬¡¨ü¸o¡H

µÐÂÄ¡G½å¥Í§e¸[¦³Ãö¥|§B®Q¯fÅé¤@¨Æ¡C¦¹¤¤²o³s¦]ªG·~³ø²`­«¡A¤µ¥i¿×¾l·~©ì¿i¨o¡C´L¥|§B®Q²o³s¦]ªG¦³¹L¥h¥Í³y²`±O±þ¥ÍÆF±þ¥Í­«·~¡C§ó³y¦³¨Ê«°±M³y¾ô±ç¡A©`°½¤u´î®Æ¹Ï¿Ñ»È°]¡A³y§@«Ø¾ô°½¤u´î®Æ¡A¥H­P¾ô±ç±Y¶ò¡A¾ô¤W¦æ¤H¤G¤Q¾l¶^¸¨ªe¨¦¶Ë´Ý»P¤£ªv¡C¤G¤Q¾l¤¤¦³¤Q¤­¤H¶Ë­«¤£ªv¡A¦]ªG§Î¦¨­«·~­Þ¿Ë¶Å¥D°Q³ø¤zÂZ¡C­Þ¿Ë¶Å¥D©m¦W:¸­¡³¡³¡BªL¡³¡B³¯¡³¡³¡B¦¿¡³¡³¡B§õ¡³¡³¡³¡B»¯¡³¡³¡³¡B¶À¡³¡³¡B®}¡³¡³¡B©P¡³¡³¡BªL¡³¡³¡BªL¡³¡³¡³¡B·Å¡³¡³¡B¼Ú¡³¡³¡B¨ô¡³¡B§d¡³¡³¡C¶Ë³Ð´Ý¯e©ì¿i¾l¥Í¦Ó²×¦³¤Q¤G¤H¡A¦¹¶Ë³Ð·~³ø§Î¦¨¤µ¨­¯eÅõºÈªG³ø¡C©ú¥Ü©ó¦¹±H´Á¦³©Ò®©¡C©y¥\¦æ°j¦VÄÀ¤Æ¾l·~©ì¿i©Ó¨ü¡C§ó©y¦­¥\¦æ¶W©Þ­Þ¿Ë¶Å¥D¤FÂ_¦]ªG¡A¤l®]À³¥ßÄ@¥\¦æÄÀ¤Æ®ø«Ú·~¦]¡A¦Û±oÄÀ°£ªG³ø©ì¿i¡C

°Ý¡G®ç¶é©P«H¤k¥n¸[¡A¨à¤l¬°¦ó¼g¦r«Ü§xÃø¡B«Ü®e©ö«é¯«¡A½Ð¥Ü¨­Åé¦]ªG¡H»P¨à¤lªº¦]ªG?©M«e¤Òªº¦]ªG¡H¤w¸gÂ÷±B20¦~ÁÙ¤À¤£±¼¡H

µÐÂÄ¡G½å¨àÆF¯«¤£§x¡A´¼¼zÃø±Ò¡B¾Ç²ß¸û¤£©ö¡C¦¹¤¤²o³s²Ö¥@³y²`·´·l¦r¯È¡B®ÑÄy¡B·~¦]·l¤Î¥\¦W¡A¥t³y±þ¥Í­«·~»P³y¤U±qÂå¦HÃĹϰ]¡A­P¨Ï¥L(¦o)¤HÁÊÃÄ­¹¥Î¥¼¯à²¬Â¡¡A§ó¥[­«¯f¯e©ì¿i¡C¥H¤W¦]ªG¾É­P¤µ¥Í©Ó¨üªG³øªý¤Î¥\¦W¯Ó¤Î¨­¤ß¡C©yÄb®¬³y¥\®ø«Ú©Ó¨ü·~¦]²o´w¡A¥HÂà¤Æ§ïµ½²{ªp¡C½å¥Í»P½å¨à¦]ªG¬°¦g¥@¤¤¦¼¬°¨Ê«°°Ó®a¡A©¼¬°¦¼¶±¥ÎºÞ®a¡A©`¦¼®É¶Õ³x´Û­â¡A§ó¦]ºÞ®a°µ¿ù¨Æ¡A¬Ò¾D¦¼¦©¤u¸ê»P¨p¦D­â­h¡AºÞ®a¦]¬G¶Ë´Ý©ì¿i¦¨«ë¡C­Ç¤H¦]ªG¬°Á«¤í°Ñ«è¡C»P«e¤Ò¦]ªG§ó¦³´Û°]¿ò±ó¤§·P±¡¶Å¡A¦¼²Ö¥@¤¤»¤´Û¨ä·P±¡»P°]»È¡A¨Æ«á§ó­t±¡»·¨«¡C³y§@§Î¦¨Á«¤í«è¦]¡C©yºÉ¥\¦æ°j¦V®ø«ÚÁ«¤í¦]ªG¥HÄÀªÈÄñ¡C

°Ý¡GªO¾ô³¯«H¤h¥n¸[¡A»P¶À¡³¡³¤§¦]½t¦]ªG¡HÀ³¦p¦ó¤Æ¸Ñ¨â¤H¤§Ä^½t¡H

µÐÂÄ¡G½å¥Í»P¶À¤ó¦]ªG¬°¦g¥@¤¤¦¼¬°°®¹D©¼¬°©[¹D¡AµM¦P¾Ç°|µ²ÃÑ¡A­Ç¤H´Ó¤U±¡Ýh¡A©`¦¼´Û±¡­I¸q¡A¥»¨¥¿Õ°ù¨ä¬°©d¡A«o¥tµ²·sÅw±ó¦Ó¤£­t³d¥ô¡C¦¹¦]ªG§Î¦¨Á«¤í¡C¤µ°£Äb®¬¥~¡A§ó©y¥\¦æ±M®×§e²¨°j¦V®øÀ±³y§@Á«¤í·~¦]¡A¥HÄÀªÈÄñ¡C§^¦ö¥H¼¢¡C

°Ý¡G¥x¤¤¤è¡³¡³¥n¸[¡A¤p¤k¨à¤§¹B³~»P±B«Ã(¥¼±B)¡F¤j¤k¨à½Ð¥Ü¹B³~»P¦]ªG¡A(¤j¤k¨à¤w±B¥Í¦³¤G¤l)¡H

µÐÂÄ¡G¤p¤k¨à¹B³~¡A©y·V¤p¤H¡B¤f¦Þ¡B¯f¬P¡B¦å¥ú¡B¯}°]¡B©x²Å¡C¬°¨Æ©yÂÔ¨¥·V¦æ¡B¾Üµ½¦w¦u¡B¦h¿nºÖ½®¹B¥i¦w®õ¡C±B«Ã¥¼«´·í»P½t¥÷¥¼¦Ü¦³Ãö¡A§ó²o³s¹L¥h¥Í³y§@Ãa¤H«Ã½t¦]ªG¡A¬G©y¦hÄb®¬¡B¥\¦æ®ø·~¡B¥t©y¼s´Ó²§©Êµ½½t¥H«´½t½l¤§¾÷¡C¤j¤k¨à¹B³~·V¤f¦Þ¡B¯f¬P¡Bº|°]¡B¦h´ÓºÖ½®¹B¥i¦w®õ¡A¦]ªG²o³s¹L¥h¥Í³y²`±þ¥Í­«·~¡B«è·~¡B»P©x¶Õ­h´Û¦D³Ð¥L(¦o)¤H¨­¤ß·~¦]¡C©y¦hÄb®¬¥\¦æ°j¦VÄÀ­Þ®ø·~¡C§^¦ö¥H¼¢¡C

¦^¥»­¶­¶­º


¤Ó¤W·PÀ³½g

¿nµ½³¹ ²Ä¥|

¤Ó¤W¤ê¡G¬O¹D«h¶i¡A«D¹D«h°h¡C

¨ÒÃÒ¤@¡G»¯²MÄmµI­»§i¤Ñ¡C

§º´Â¡A»¯²MÄm¤½¡A¨C¤Ñ©]±ß³£µI­»¦V¤W¤Ñë§i¡C¦³¤H°Ý¥L»¡¡G¡u§A³£Ã«§i¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¦Û¤p®É­Ô¥H¨Ó¡A´N¬O¦p¦¹¡A¥Õ¤Ñ©Ò°µªº¨Æ¡A±ß¤W¥²©w«ô§i¤W¤Ñ¡F¤£´±§i¶D¤W¤Ñªº¨Æ¡A´N¤£´±°µ¡C¡v

¨ÒÃÒ¤G¡G§J´`¤Ñ²zªº²MºÖ

±q«e¦³¤@¦ì¥s­J¤E»àªº¤H¡A®a¸Ì«Ü³h½a¡A¤Z¨ÆµL¤j¤p¡A¥²©w¿í¹D¦Ó¦æ¡C¨C¤é¿N­»«ô«ô¡A·PÁ¤W»a¡A½ç¤©²MºÖ¡C¥Lªº©d¤l¯ºµÛ°Ý¡G¡u²MºÖ¦b¨º¸Ì¡H¡v

¥L»¡¡G¡u¤£¨£§L­²¡A¤£­PÄÈ´H¡AºfµL¯f¤H¡Aº»µL¥}¤H¡A¤£¬O²MºÖ¬O¤°»ò¡H¡v¥L¨É¦³¤@¦Ê¤G¤Q·³ªº°ª¹Ø¡A´Â§Ê¹{½ç¥L¡u§J´`¤Ñ²z¡v¥|­Ó¦rªº°ÐÃB¡C

¤Ó¤W¤ê¡G¤£¼i¨¸®|¡A¤£´Û·t«Ç¡C

¨ÒÃÒ¤@¡G·¨¾_¥|ª¾

º~´Âªº·¨¾_¡A¬°ªFµÜ¤Ó¦u¡A¦³¤@¦¸¸ô¹LÁÒ¤ºªºÄÝ¿¤©÷¨¶¡A¨¶¥O¤ý±K¡A¬O·¨¾_¥H«e©Ò±ÀÁ|ªº¤H¤~¡F¨ì¤F±ß¤W¡A¤ý±K´N±aµÛ¶Àª÷¨Ó«ô³X·¨¾_¡A¦ý·¨¾_©Úµ´¡A¤ý±K»¡¡G¡u¶Â©]¤§¤¤¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡C¡v

·¨¾_»¡¡G¡u¤Ñª¾¡B¦aª¾¡B§Aª¾¡B§Úª¾¡A«ç»ò¥i¥H»¡¬O¨S¦³¤Hª¾¹D©O¡H¡v¤ý±KÅ¥¤F¤§«á¡A·P¨ì«D±`ªººF·\¡C«á¨Ó·¨¾_©x¦Ü¤T¤½¡C

¨ÒÃÒ¤G¡G¦ó¼á¤£­¼¦M¶Ã°ü

¦ó¼á¬O¦ìÂå³N°ª©úªºÂå¥Í¡A¥L¦³¦ì®]©mªº¯f¤H¡A¯f¤F«Ü¤[³£¨S¦n¡A´¿¸g¥l½Ð¦ó¼á¨ì®a¬Ý¯f¡A¬Ý¤F¦n´X¦¸¡C¥Lªº©d¤l´N¸ò¦ó¼á±K»¡¡G¡u§Úªº¤V¤Ò¯f¤F«Ü¤[¡A®a¤¤ªº°]ª«¤]³£§Ö­n¨å·í¥ú¤F¡A§ÚÄ@·N¥H¨­Åé¨ÓÀvÁÙ©Ò¤íªºÃÄ¿ú¡C¡v

¦ó¼áÅ¥¤F¤§«á¡A´NÄYµÂªº¹ï¦o»¡¡G¡u ®] ¤Ò¤H¬°¦ó­n»¡³o¸Ü©O¡H§A¦ý½Ð¦w¤ß¡A¤£¶·¼~¼{¡A§Ú·|ºÉ¤OÂåªv§Aªº¤V¤Ò¡A¦pªG§Ú¶X³o­Ó¾÷·|¬¿¦Ã§A¡A¤£¦ý¨Ï§Ú¥Ã»·²_¬°¤@­Ó¤p¤H¡A¤Ò¤H¤]¦]¦¹¥¢¥h¤F­s¸`¡FÁaµM¯à°÷°kÁ×¥@¤Hªº³d½|¡A¤]Ãø°k¤W¤ÑªºÄþ³d°Ú¡C¡v

¦ó¼á«á¨Ó§@¤@¹Ú¡A¹Ú¨£¤v¨ì¤@©x¸p¡A¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦æÂå±Ï¤H¦³¥\¡A¦b§O¤HÁ}Ãø¦M«æ¤¤¡A¤£¶Ã°ü¸`¡F¤W¤Ñ¦]¦¹½ç§A¤@©x¾¡B¿ú¤­¸U³e¡C¡v

¦ó¼á§@¤F¦¹¹Ú¡A¨S¦h¤[¡AªF®c¤Ó¤l±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¨ì³B¨D³X°ª©úªºÂå¥Í¡Aµ²ªG§ä¨ì¦ó¼á¡F¦ó¼á¥u¶}¤F¤@©«ÃÄ¡A¤Ó¤lªº¯f´N¦n¤F¡C¬Ó«Ò¤j³ß¡A´N½çµ¹¦ó¼á¤@¥÷©x¾¨Ã¥B¼ú½à¥L¤­¸U³e¿ú¡A©~µM©M¹Ú¤¤¤Ñ¯«©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡C

¦^¥»­¶­¶­º


­¹Àø¦Ê¬ì

¦³Ãö³Ü¤û¥¤ªº¾Ç°Ý

¡´¤û¥¤©y±ß¤W³Ü¡A¤£©y¦­±á³Ü¡A§ó¤£©yªÅ¸¡³Ü

¤û¥¤¸Ì§t¦³¯à¨Ï¤H²£¥Í¯h­Â·PªºL¦â®ò»Ä©M¦³Âí©w§@¥Îªº¶Ü°Øª«½è¡A¤H­Ì¦h¦b¥Õ¤Ñ¾Ç²ß¡B¤u§@¡A¦Ó¦­±á³Ü¤û¥¤¡A¶Õ¥²¼vÅT¤u§@»P¾Ç²ß¡C¦³¤H²ßºDªÅ´I³Ü¤û¥¤¡A³o¤£¬ì¾Ç¡C¦]¬°ªÅ¸¡¦YªF¦èį°Ê«Ü§Ö¡A¤û¥¤¤¤Àç¾iª«½è©|¥¼¨Ó±o¤Î®ø¤Æ¡B§l¦¬¡A´N³Q±Æ¹D¤j¸z¡AµL§Î¤¤³y¦¨®ö¶O¡C

¡´³Ü¤û¥¤§Ò»Äª«¡G

¦A³Ü¤û¥¤ªº¦P®É¡A¤£­n¦b¶¼ÂfÂc¥Ä¡B»ñ±ù¥Äµ¥»Ä©Ê¶¼®Æ¡C¦]¬°¡A¤û¥¤¤¤¬Y¨Ç³J¥Õ½è¹J¨ì³o¨Ç»Ä©Ê¶¼®Æ·|§Î¦¨¾®¶ô¡A³o¼Ë°µ¬J¤£§Q®ø¤Æ¡A¦³¼vÅT¨äÀç¾i¦¨¥÷ªº§l¦¬¡C

¡´³Ü§¹¤û¥¤­n°¨¤W³Ü¥Õ¶}¤ô

³ïÄV«O¾i¤§¹D¡G¥¤Ãþ»s«~­n¤@¤f®ð³Ü§¹¡A¤£¯à¤@¤f¤@¤fºCºC³Ü¡A¦Ó¥B³Ü§¹¤û¥¤­n°¨¤W³Ü¥Õ¶}¤ô¨R±¼ªþ¦b³ïÄV¤Wªº¤û¥¤¡A­ì¦]¡G¥¤Ãþ§t¬YºØ»Ã¯À¡A·|Åý³ïÄVÂH½¤°®Àê¡AÂH½¤µLªk«OÅ@³ïÄV¡A²£¥Í¤£¾A¡C

¥Í¬¡¤p±`ÃÑ

¶¼­¹­¹Àø¡G®L©u¤»¤j±Æ¬r¡u¯µ±KªZ¾¹¡v

®L©u¤HÅ餺´`Àô¥[§Ö¡A¦ý¦P®É¤]¦]¬°®L©u¼éÀ㪢¼ö¡A®e©ö§â¬r¯À³£»E¶°¦bÅ餺¡C¦]¦¹®L©u³Ì¨ÎªºÒçÀã¤èªk´N¬O­¹Àø¡A³q¹L­¹¥Î¾A·íªº­¹ª«¡A­É¥Ñ®L©u§Ö³tªº·s³¯¥NÁ¡A¹F¨ì±Æ¬r¥Øªº¡A¤U­±´N¬°¤j®a¤¶²Ð¤»¤j¨­Åé±Æ¬rªº¡u¯µ±KªZ¾¹¡v¡C

1¡B®ü±a

¥\®Ä¡G­°§CÁx©T¾J¡B±Æ°£©ñ®g©Êª«½è

®ü±a¤¤§t¦³¤@ºØ¥s²¸»Ä¦h¿}ªºª«½è¡A¯à²M°£ªþ着¦b¦åºÞ¾À¤WªºÁx©T¾J¡A¨ÏÁx©T¾J«O«ù¥¿±`§t¶q¡C®ü±a¤¤ªº½ÅĦ½¦¦]§t¤ô²v°ª¡A¦b¸z¤º¯à§Î¦¨¾®½¦ª¬ª«½è¡A¦³§U©ó±Æ°£¬r¯Àª«½è¡Aªý¤î¤HÅé§l¦¬¹]¡BÂðµ¥­«ª÷ÄÝ¡A±Æ°£Å餺©ñ®g©Ê¤¸¯À¡A¦P®É¦³§U©óªvÀø°Ê¯ßµw¤Æ¡A¨Ã¥i¨¾¤î«K¯µ©M¸zÀùªºµo¥Í¡C®ü±a¤¤ÁÙ§t¦³¤j¶qªº¸K¡A¥i¥H¨ë¿E««Åé¡A¨Ï¿E¯À¤ô¥­­°§C¡A¨Ï¾÷¯à«ì½Æ¥¿±`¡A¯f¯gªºÁô±w¡C

2¡B¶Â¤ì¦Õ

¥\®Ä¡G®ø°£¦å²G¼ö¬r

¤ì¦Õ¦]¥Íªø¦b¼éÀã³±²DªºÀô¹Ò¤¤¡A¤¤Âå¾Ç»{¬°¥¦¨ã¦³¸É®ð¬¡¦å¡B²D¦å´þ¼íªº§@¥Î¡A¯à°÷®ø°£¦å²Gùتº¼ö¬r¡C¶Â¤ì¦Õ¤¤ªº´Óª«½¦½è¦³¸û±jªº§lªþ¤O¡A¥i±N´Ý¯d¦b¤HÅé®ø¤Æ«Y²Î¤ºªºÂø½è±Æ¥XÅé¥~¡A°_¨ì²M­Gº°¸zªº§@¥Î¡C¶Â¤ì¦Õ¹ïÅ餺Ãø¥H®ø¤Æªº½\´ß¡B¤ì´í¡B¨F¤l¡Bª÷ÄÝ®hµ¥¨ã¦³·»¸Ñ§@¥Î¡A¹ïÁxµ²¥Û¡BµÇµ²¥Ûµ¥¤]¦³¤Æ¸Ñ¥\¯à¡C¶Â¤ì¦ÕÁÙ¯à´î¤Ö¦å²G¾®¶ô¡A¹w¨¾¦å®ê¯fªºµo¥Í¡C

3¡Bºñ¨§

¥\®Ä¡G¸Ñ¦Ê¬r

¤¤Âå»{¬°ºñ¨§¥i¸Ñ¦Ê¬r¡A¯àÀ°§UÅ餺¬rª«ªº±Æªn¡A«P¶i¾÷Å骺¥¿±`¥NÁ¡Cºñ¨§¥i¸Ñ°s¬r¡B³¥µß¬r¡BÏìÁ÷¬r¡B¦³¾÷ÁC¹AÃĬr¡B¹]¬r¡B¤¦¥Û¬r¡B¹«ÃĬrµ¥¡Cºñ¨§ÁÙ§t¦³­°¦åÀ£¤Î­°¦å¯×ªº¦¨¤À¡C¨ú­¹ºñ¨§ªÞ¡A¥iªvÀø¦]¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀA¤Þ°_ªº©]ª¼¯g¡B¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀB2¤Þ°_ªº¦Þ½H¤fª¢¤Î³±Ånª¢¡B¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀC¤Þ°_ªºÃa¦å¯fµ¥¡Cºñ¨§ªÞ²æ¤Uªº¨§¥Ö¦W¬°ºñ¨§¦ç¡A¦³²M¼ö¸Ñ¬r¡B©ú¥Ø°hÁk¤§¥\¡C

4¡B­JÅÚ½³

¥\®Ä¡G­°§CÅ餺¨E¿@«×

­JÅÚ½³¬O¦³®Äªº¸Ñ¬r­¹ª«¡A»PÅ餺ªº¨EÂ÷¤lµ²¦X¤§«á¡A¯à¦³®Ä­°§C¦å²G¤¤¨EÂ÷¤lªº¿@«×¡A¥[³tÅ餺¨EÂ÷¤lªº±Æ¥X¡C­JÅÚ½³¤¤©Ò§tªºµ[¬Ä»Ä¹[¡A¦³§U©ó¨¾¤î¦åºÞµw¤Æ¡B­°§CÁx©T¾J¡C­JÅÚ½³¤¤©Ò§tªº­JÅÚ½³¯À¡A¥i²M°£¾É­P¤HÅé°I¦Ñªº¦Û¥Ñ°ò¡A©Ò§tªºB±Úºû¥Í¯À©Mºû¥Í¯ÀCµ¥Àç¾i¦¨¤À¤]¦³¼í½§¡B§Ü°I¦Ñªº§@¥Î¡C

5¡B¤j»[

¥\®Ä¡G­°§CÅ餺¹]¿@«×

¤j»[¤¤§t¦³ªº»¶¯À¡A¨ä±þµß¯à¤O¥i¹F¨ì«CÅð¯Àªº1/10¡A¥i¥H°_¨ì¹w¨¾¬y·P¡B¨¾¤î¶Ë¤f·P¬V¡BªvÀø·P¬V©Ê¯e¯f©MÅXÂΪº§@¥Î¡C¤j»[¤¤©Ò§tªº¤j»[¯À¡A¥i»P¹]µ²¦X¦¨¬°µL¬rªº¤Æ¦Xª«¡A¯à¦³®Ä¨¾ªv¹]¤¤¬r¡C¤j»[¨ã¦³­°¦å¯×¤Î¹w¨¾«a¤ß¯f©M°Ê¯ßµw¤Æªº§@¥Î¡A¨Ã¥i¨¾¤î¦å®êªº§Î¦¨¡C¤j»[Áٯണ°ª¨xŦªº¸Ñ¬r¥\¯à¡AªýÂ_¨ÈµvÓi­PÀùª«½èªº¦X¦¨¡C

6¡B­W¥Ê¡B­W¯ù

¥\®Ä¡G©ú¥Ø¸Ñ¬r

¤@¯ë»¡¨Ó¡A­W¨ý­¹«~³£¤f·P²¤­W¡A§E¨ý¥Ì²¢¡A¨ã¦³¸Ñ¬r¥\¯à¡A¨Ã¥i²M¼ö¥h¼ö¡C­W¥Ê¨ã¦³®ø´»º°¼ö¡B©ú¥Ø¸Ñ¬r¤§¥\®Ä¡C¬ì¾Ç®a¹ï­W¥Ê©Ò§t¦¨¤À¶i¦æ¤ÀªR«áµo²{¡A­W¥Ê¤¤¦s¦b¤@ºØ¨ã¦³©úÅã§ÜÀù¥Í²z¬¡©Êªº³J¥Õ½è¡A³oºØ³J¥Õ½è¯à°÷¿EµoÅ餺§K¬Ì«Y²Î¨¾¿m¥\¯à¡A¼W¥[§K¬Ì²Ó­Mªº¬¡©Ê¡A®ø°£Å餺ªº¦³®`ª«½è¡C¤¤Âå»{¬°¡A¯ù¸­¨ý¥Ì­W¡A©Ê·L´H¡A¯à½w¸Ñ¦hºØ¬r¯À¡C¯ù¸­¤¤§t¦³¤@ºØÂ×´I¬¡©Êª«½è¯ù¦h×ô¡A¨ã¦³¸Ñ¬r§@¥Î¡C¯ù¦h×ô§@¬°¤@ºØ¤ÑµM§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¥i²M°£¬¡©Ê®ñ¦Û¥Ñ°ò¡F¨ä¹ï­«ª÷ÄÝÂ÷¤l¨I¾ý©ÎÁÙ­ì¡A¥i§@¬°¥Íª«Ø¬¤¤¬rªº¸Ñ¬r¾¯¡C¥t¥~¡A¯ù¦h×ô¯à´£°ª¾÷Å骺§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A­°§C¦å¯×¡A½w¸Ñ¦å²G°ª¾®ª¬ºA¡A¼W±j²Ó­M¼u©Ê¡A¨¾¤î¦å®ê§Î¦¨¡A½w¸Ñ©Î©µ½w°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ©M°ª¦åÀ£ªºµo¥Í¡C

¦^¥»­¶­¶­º


»E½å¼s¸q¶é¦a

µL²á-¬x«~

®©©ú©M®©ÀR¤@°_Å¥¡u¹D¡v¡CÁI®v¥¿Á¿¡u¤£±þ¥Í¡vªº§Ù«ß¡A§¤¦b®©ÀR¨­®Çªº¤@¦ì¨­§÷»í°¶°ª¤jªº¤jº~¡Aµyµyªº¹ï®©ÀR»¡¡G§Ú¬O¤@¦W¼D¤l¤â¡A§ÚÁÙ¯à­×¹D¶Ü¡H

®©ÀR­«­«ªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A»¡¡G¡u¯à¡v

¦b¦^®aªº¸ô³~¤¤¡A®©©ú³d©Ç®©ÀR¡A»¡¡G§A¬°¤°»ò­nàFÄF¨º¦ì¼D¤l¤â¡H¥L±þ¤F¨º»ò¦hªº¤H¡A©ú©ú­n¨ü³øÀ³ªº¡AÀ³¤J¦aº»§r¡I¡v

®©ÀR¤Ï°Ý®©©ú¡G±z¯à°÷¦¨¦ò¶Ü¡H

®©©ú·Q¤F·Q¡A»¡¡GÀ³¸Ó¥i¥H¡C

®©ÀR¡G±z¨C¤Ñ³Ü¤ô¶Ü¡H

®©©ú¦³¨Ç¯íµM¡A¦ýÁÙ¬O¦^µª»¡¡G·íµM¡C

®©ÀR¡G±zª¾¹D¤@¤f¤ô¤¤¦³¦h¤Ö¥ÍÆF¶Ü¡H

®©©ú¡G¦ò»¡¡A¤@¤f¤ô¦³¤K¸U¥|¤d±øÂΡC

®©ÀR¡G¥L­Ì±þ¹L¤H¶Ü¡H

®©©ú¡G¨S¦³¡C

®©ÀR¡G¥L­Ì·m¹L¿ú¶Ü¡H

®©©ú¡G¨S¦³¡C

®©ÀR¡G¥L­Ì¥´§T©ñ¤õ¶Ü¡H

®©©ú¡G¨S¦³¡C

®©ÀR¡G¨º»ò±z¨C¤ÑÀH·Nªº´Ý±þµL¶d¥ÍÆF©|¯à¦¨¦ò¡A¦Ó­è¤~ªº¨º¦ì¼D¤l¤â¤jº~¤S¦p¦ó¤£¯à­×¹D¶Ü¡H

¥Í¬¡­×¦æ§Y¬O­×¹D¡A§Ù«ß­×¦æ¡A¤H¶¡¤¯¹D²³¥Í­×¡A§ÙµL©Ò§Ù¨}¤ß¹D¡A¦u§Ù¬°¥»¨}¤ß¹D¡C¦w¥÷¦u¤ß§Y­×¦æ¡A¤j¹D­×¦æ¦w¥÷¹D¡A¯«³q¤ß³q¦b¤@©À¶¡¡A²ö°Ý¤H¶¡¬O«D¨Æ¡A¤@©À²M²b§¦ò¤Ñ¡C

¦^¥»­¶­¶­º


ÄwÁÊ¡B«Ø¡m·O¸t©v°|¡n´¶¤Æ¹D³õ¡m¤Ñº]±Ô¥\»Õ¬L§i¡nªÚ¦W¿ý

¤¯¼w©µªk·O¯è´ç¡A±Ô¿ýµ½Á|¸ü¥\ªG¡C

·O¸t©v°|²Ä¤G´ÁÄw«Ø(µwÅé³]¬I)±Ô¥\ÂϮ絵¾À¥\ªG»Õ¬L§i

¥Ò¤È¦~ ¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é -¤A¥¼¦~ ¥¿¤ëªì¤E ¤é

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U«Ø·O¸t©v°|²Ä¤G´Á(µwÅé³]¬I)(ª÷¨­)¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ´å¡³¤å¡C³¯¡³¤¯¡C§õ¡³¡³¡CªL¯µ¦¨¡CªL§dÄ_¯]¡C¥Ð¡³ºÕ¡C±ç¡³¡³¡C³¯¡³¼Ù¡C³¯¡³¤l¡C³¯¡³¨É¡C°ª¡³ÂE¡C³¯«T¦t¡C§ù¡³¤å¡C§d¡³¦N¡C§d¡³©y¡CªL¡³¿³¡C¯S­ã¸ü±Ô¥\¼wÂϮ絵¾À¥\ªG»Õ¡A¥\©µ¤Ñ«­¡A¸t·|¬L«Å¥\¾±¡A¼·½çºÖ³ø®Ê²K¡A­«·~»´³ø¡AÄÀ·~¹B®õ¡AºÖ¼W©µºø¡C¯S­ã¸Û¬èÀ³Ä@¡A®Ö¸ü¤Ñº]¤@¹D¥\¡A°£»ÙºÖ¼W¡A­«·~»´³ø¡A²K¼W·í¤UºÖ³ø¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A¨a§T°£«o¤GÃö¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U«Ø·O¸t©v°|²Ä¤G´Á(µwÅé³]¬I)(ª÷¨­)¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌÁ顳±Â¡C¯S­ã¸ü±Ô¥\¼wÂϮ絵¾À¥\ªG»Õ¡A¥\©µ¤Ñ«­¡A¸t·|¬L«Å¥\¾±¡A¼·½çºÖ³ø®Ê²K¡A­«·~»´³ø¡AÄÀ·~¹B®õ¡AºÖ¼W©µºø¡C¯S­ã¸Û¬èÀ³Ä@¡A®Ö¸ü¤Ñº]¤T¹D¥\¡A§»ºÖ©µºø¡A¤l®]©÷¹F¡A­«·~»´³ø¡A²K¼W·í¤UºÖ³ø¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¨a§T°£«o¤TÃö¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(¤Ñ°ó¦aº»µ½´c½à»@¹ê¿ý¹C°O)³ü¥a¥»¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ(ÆF­×¤h)³¯©É§g¡C¤ý ¡³¡C¯S­ã±Ô¥\»Õ¥\©~¥|µ¥¡A®ø«Ú­«¤j¦]ªG¤½®×¤­®×¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¡AÆF»Ù¦X­p¤T¤Q¦ì¡A½Ð»â­ßºÖ§ë¥ÍºÖ¦a¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¤FÂ_¦]ªG¡A¸ü°O¥\±Ô®ø´î¤µ¥@¸o·~¦Ê¤À¤§¤G¡AºÖ®Ê©µ²K¦Ê¤À¤§¤G¡AºÖ¬P¦N¬P³QÅ@¤T¥N¡A¹B¶¶¦p·N¡A§Q¸S¼W²K¡A¨a§T«o°£¤TÃö¡A¯f§T¤GÃö¡A¦w©T­ìÆF¾ð¡A¨­®õ¹Ø²K¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(¤Ñ°ó¦aº»µ½´c½à»@¹ê¿ý¹C°O)³ü¨Õ¥»¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ³¯«T¦t¡C¯S­ã®ø«Ú­«·~ªG³ø¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»Ù¦X­p¤G¦ì¡A½Ð»â­ßºÖ§ë¥ÍºÖ¦a¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¤FÂ_¦]ªG¡A¸ü°O¥\±Ô®ø´î¤µ¥@¸o·~¦Ê¤À¤§¹sÂI¤G¡AºÖ¬P³QÅ@¡A¥K³~¶¶¹E¡A¨a§T«o°£¤@Ãö¡A¦w©T­ìÆF¾ð¡A¨­¤ß±d®õ¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(ª÷Âö±sºþÆF­×°|³X¹C¶Ç¯u)³ü¨Õ¥»¥H¤W¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ(§d¡³©ú/Á¡³Ú{)¡Cù¡³¡³¡C¥i¼·Âà­ßºÖ¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»Ù¦X­p¤G¦ì¡A½Ð»â§ë¥ÍºÖ¦a¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¤FÂ_¦]ªG¡C¤Ñ©x½çºÖ¡A³Q½®¹Bµ{¡A¨­¤ß±d®õ¡AºÖ¼z¼Wªø¡A¦w©T­ìÆF¾ð¡A¤¸¨°¥ú±m¡A¨aº×«o°£¡A¥­¦w¦N²»¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(ª÷Âö±sºþÆF­×°|³X¹C¶Ç¯u)³ü¥a¥»¡C¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ§d¡³¬F¡C¥i¼·Âà­ßºÖ¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»Ù¦X­p¤Q¤»¦ì¡A½Ð»â§ë¥ÍºÖ¦a¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¡A¤FÂ_¦]ªG¡C¤Ñ©x±Ô¥\ºÖ½®¹Bµ{¡A§Q¸S²K¼W¡A¨­¤ß±d®õ¡AºÖ¹Ø©µ²K¡A¦w©T­ìÆF¾ð¡A¤¸¨°¥ú±m¡Aªù®x©÷¿³¡A¨aº×«o°£¡A¨Æ¨Æ¶¶¹E¡A¥­¦w¦N¼y¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(¤T¥@¦]ªG¶Ç°O)³ü¨Õ¥»¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌªL¡³¯q¡C´¿¥ý¥Í¡C¯S­ã±Ô¸ü¶L¨Õ¤j¥\¡A®ø«Ú­«¤j¦]ªG¤@®×¡A±Æ¸Ñ­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»ÙªÈÄñ¡A¼·Âà­ßºÖ¤FÂ_¦]ªG¦X­p¤G¦ì¡AÄÀ®ø¯f¯e¡B¨a§T²o´w¡AÀ±²KºÖ¹Ø¡A¼·Âà¦N¬P³QÅ@¡A¨­®õ¹B¹E¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(¤T¥@¦]ªG¶Ç°O)¥î¨Õ¥»¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ(§d¡³©ú/Á¡³Ú{)¡C¯S­ã±Ô¸ü¥î¨Õ¤j¥\¡A¤Ñº]®Ö°O¤ÑºÖ¥\ªG¬°­­¤T¤Q¦~¡A®ø«Ú­«¤j¦]ªG¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¤­®×¡A±Æ¸Ñ­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»ÙªÈÄñ¡A¼·Âà­ßºÖ¤FÂ_¦]ªG¦X­p¤K¦ì¡A°£«o­«¤j´c¯e¡B¨a§T¦X­p¤TÃö¡A¦N¬P³QÅ@¡AºÖ¹Ø©µ²K¡A¦w©T¤¸¨°¡B­ìÆF¾ð¥ú±m¡A¨­®õ¹B¹E¡C

¯÷¿Ë«µ®Ö¸ü§U¦Lµ½®Ñ(¤T¥@¦]ªG¶Ç°O)³ü¥a¥»¡A¸ü¥\½çªGµ½¼wªÌ¸­¡³¶Õ¡C¯S­ã±Ô¸ü¤K¨Õ¤j¥\¡A¤Ñº]®Ö°O¤ÑºÖ¥\ªG¬°­­¤­¤Q¦~¡A¦N¬P«ý·Ó¤Q¸ü¡A®ø«Ú­«¤j¦]ªG¡A¸Ñ­ÞÄÀµ²¤Q®×¡A±Æ¸Ñ­Þ¿Ë¶Å¥D¡BÆF»ÙªÈÄñ¡A¼·Âà­ßºÖ¤FÂ_¦]ªG¦X­p¤Q¤G¦ì¡A°£«o­«¤j´c¯e¡B¨a§T¦X­p¤­Ãö¡A­«·~»´³ø¡Aº×¤Ì»·Â÷¡A¦N¬P³QÅ@¡A¤W¿Ë¤U¤lºÖ¹Ø©µ²K¡A¦w©T¤¸¨°¡B­ìÆF¾ð¥ú±m¡A¶¶®õ©÷¹F¡C

¦^¥»­¶­¶­º


¦^¶ê¼w¸tĦ¥Ø¿ý

¤W¤@´Á

¤U¤@´Á